Mostrando entradas con la etiqueta gastronomía. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta gastronomía. Mostrar todas las entradas

lunes, 2 de diciembre de 2019

¿Qué comer en Sicilia? Gastronomía y platos típicos sicilianos



En los platos de la cocina siciliana se usa exclusivamente aceite extravirgen de oliva, ya sea para cocinar como para condimentar. La manteca se usa muy poco y la grasa solo para ablandar la masa de algunos dulces. Los ingredientes principales son, sobre todo, vegetales y pescados.
El pescado se sirve fresco, aromatizado con aceite y ajo o con aceitunas y alcaparras, pan rallado y naranja.

La sal que se utiliza es generalmente marina. Los platos se preparan con hierbas aromáticas que en Sicilia crecen en abundancia: albahaca, perejil, hinojo silvestre, salvia, orégano, laurel, pasas de uva, cáscara de naranja, jugo de limón, etc. Ajo, cebolla y alcaparras no faltan en los platos.

Las almendras, avellanas y pistachos son también muy utilizados en la preparación de dulces, bebidas y como condimento de las pastas o el arroz.

La gastronomía rápida
Otra particularidad local es la tavola calda, comida rápida que se vende en puestos ambulantes, bares o en los tradicionales chioschi de la calle. La comida callejera presenta en cada ciudad de Sicilia una versión particular.

El planto principal es la pasta o legumbres (habas, lentejas, garbanzos, etc.). En la provincia de Trapani se consume mucho el cuscús. Se come bastante pan para acompañar todas las comidas. En la isla hay muchas variedades de panes y quesos (de vaca y de oveja).

Los dulces
Los "cannoli" sicilianos
Comúnmente se hacen con base de frutas frescas o secas;  fritos, al horno o sin cocción. Muchas veces ligados a tradiciones religiosas, los dulces sicilianos son riquísimos.
En la preparación de los dulces se utiliza mucho la ricota azucarada, la miel y el chocolate de Módica, elaborado en forma artesanal. 

Los helados y las granitas forman parte de la vida cotidiana de los sicilianos. Es justamente en Sicilia en donde en el siglo XVII se inventó la producción moderna del helado.

La cocina de Catania
La cocina catanesa nace de la natural combinación de productos agrícolas y marinos que, en el tiempo, se ha enriquecido con el paso de tantas civilizaciones y culturas diversas.
Catania es una ciudad que está íntimamente ligada al mar, no solo por motivos geográficos, sino porque en sus aguas abundan los peces.
Los peces típicos de la costa son la base de recetas tradicionales; con el pescado se preparan primeros platos, frituras, asados a la parrilla o rebozados con aceite de oliva y limón.

El plato más conocido hecho con carne es el falsomagro, aunque también es muy común consumir salchichas asadas con verduras.
En los barrios populares es habitual consumir carne de caballo, en forma de sándwich.

Los dulces cataneses se distinguen por su originalidad, por los ingredientes utilizados, por las formas insólitas y fantasiosas. Entre los dulces más famosos se encuentran la pasta di mandorla (almendras), avellana, pistachos, dulces con ricota, la mítica granita y los helados artesanales.


domingo, 8 de junio de 2014

Pan de tumminia de Leontinoi


En Sicilia se cultivan los cereales desde la época de los indígenas sículos y sicanos. Más tarde, los conquistadores griegos y romanos fueron los encargados de mejorar el cultivo.
 
En el periodo griego se cultivaba el grano timilia, conocido por los griegos como trimenaios (Triticum durum Desf. var. Koern), una variedad de trigo duro de ciclo breve (tres meses) y muy resistente a la sequedad, apto para el cultivo en zonas cálidas y secas. No requiere grandes técnicas de cultivo ni cuidados especiales, por lo que es fácil cultivarlo en forma biológica. 

Este cereal, en dialecto, se llama timminia, trimminia o tuminnia. Uno de los centros más importantes de cultivo es la zona de Leontinoi (provincia de Siracusa), una de las primeras colonias griegas de Sicilia.
En los últimos años el timilia ha reconquistado un lugar en la producción de cereales en Sicilia, sobre todo en las zonas de Trapani y Palermo.

La harina de tumminia
Siguiendo antiguas tradiciones, la harina se obtiene de la molienda del grano en molinos de piedra. Esta harina integral, poco cernida, contiene muchos oligoelementos del germen del trigo y de la cáscara; presenta un alto valor proteico y un bajo índice de gluten. Después de la molienda la harina de tumminia presenta un color grisáceo.

Características del pan de tumminia
Para hacer el pan se usa como levadura una pasta ácida (mezcla de harina y agua que se deja fermentar en forma natural). La utilización de esta pasta en el proceso de panificación hace que se necesiten tiempos más largos de fermentación, lo que permite obtener un pan con perfume y sabor particulares.

La formación de compuestos orgánicos durante la larga fermentación es la que le otorga características propias. Adquiere una consistencia uniforme debido a la lenta y gradual formación de monóxido de carbono durante el leudado, mayor digestibilidad y tiempos más largos de conservación (la acidez de la masa evita el desarrollo de moho).


sábado, 18 de enero de 2014

Fruta martorana: historia y origen del dulce de Sicilia



La fruta de Martorana es un dulce típico siciliano muy similar al mazapán y a la pasta de almendras, hecho con harina de almendras y azúcar, pero que al paladar resulta más dulce y sabroso. Es un trabajo artesanal, que requiere una buena habilidad manual. Cada fruta se modela a mano o con moldes y se decora con un fino pincel para darle el color.

Tradicionalmente la fruta martorana se realiza para el Día de todos los Santos y el Día de los Muertos. Es una forma de quitar el miedo a la muerte y para atraer en forma divertida a los niños. En Sicilia es una tradición regalar un cesto lleno de fruta seca y fruta martorana que representa el regalo de los seres queridos que ya no están.

Historia de la fruta de Martorana
Este dulce lleva el nombre del convento Martorana, situado en el centro de Palermo y fundado en 1143, durante el periodo normando.
Las monjas del convento, un día de noviembre, tenían que recibir la visita de un alto prelado. En aquel periodo del año los árboles se encuentran sin hojas ni flores, por lo que decidieron embellecer el jardín haciendo coloridos frutos con una mezcla de clara de huevo, azúcar y almendras trituradas.
Al obispo le gustaron mucho los dulces y los comentarios llegaron a oídos del rey, quien encargó un cesto de frutas de la Martorana. Por este motivo es también llamada pasta real.
La receta de la fruta martorana se guardó en secreto hasta el 1886, año en el que fueron abolidas las corporaciones religiosas y la actividad pastelera se difundió entre los reposteros de Palermo y de toda Sicilia.
Hoy, la fruta martorana es reconocida como producto agroalimentario tradicional italiano (P.A.T).

Diferencia entre mazapán y pasta de almendras
La diferencia fundamental reside en que la preparación de la pasta de almendras se realiza en frío, moliendo las almendras con el azúcar; mientras que el mazapán se prepara en caliente, con fuego suave y utilizando los mismos ingredientes hasta que el azúcar se disuelve completamente. Por este motivo el mazapán es mucho más maleable que la pasta de almendras.


lunes, 2 de diciembre de 2013

Módica, la feria del chocolate: ChocoModica 6-8 de diciembre de 2013



ChocoModica es una manifestación gastronómica en donde la mayor atracción es el chocolate artesanal.
En el centro histórico de Módica se desarrollarán todas las actividades, muestras y espectáculos. 

Se podrá presenciar la preparación del chocolate, degustar una taza de chocolate caliente, visitar stands con los más variados gustos de chocolate, además de ver representaciones de grupos de teatro y música que animarán la feria. Los museos, iglesias y edificios públicos estarán abiertos todo el día.

El chocolate de Módica
Es un chocolate hecho como lo hacían los aztecas en la época de los conquistadores españoles. Técnicamente se puede llamar “en frío”, granuloso y frágil. Los españoles fueron los encargados de traer a Módica el "xocoàtl", un producto que los habitantes de Méjico obtenían de las semillas de cacao trituradas con una piedra llamada “metate”, hasta obtener la manteca de cacao.

En la elaboración en frío el cacao se trabaja a 40 ºC con el agregado de azúcar que, como no se disuelve ni se amalgama, le da una característica “rústica” por su consistencia granulosa.
Tradicionalmente se aromatiza con canela o vainilla, aunque se encuentran también con ají o morrón, café, carruba y cítricos.


jueves, 4 de julio de 2013

Favara: el castillo de Chiaramonte y el “agnello pasquale”


El castillo
A pocos kilómetros del Valle de los Templos de Agrigento y del mar, se encuentra la ciudad de Favara, famosa por su castillo y por el “agnello pasquale”, dulce típico del lugar.

El castillo de Favara
Los restos humanos más antiguos datan de la Edad de Bronce, también hay indicios de griegos y árabes. Durante la dominación normanda, el núcleo habitacional se encontraba alrededor del castillo, primer monumento de la ciudad. Este fue construido en el siglo XIII cuando los clásicos castillos comenzaban a transformarse en palacios más elegantes y a ser menos invasivos que las fortalezas, que se edificaban solo para defenderse de los enemigos; el castillo de Chiaramonte de Favara recuerda los fuertes suevos de Sicilia oriental.
El edificio fue construido por Federico II Chiaramonte. Su planta es cuadrangular, con una capilla anexa con una cúpula hemisférica de estilo árabe. Desde la terraza del castillo se puede apreciar la plaza Cavour, “salón” de la ciudad, circundada por iglesias y palacios históricos.

Los edificios de Favara
Entre las construcciones más destacadas se encuentran el palacio Mendola, actual sede de la Biblioteca municipal, y los palacios del ‘800 Albergamo y Fanara. El principal edificio sacro es la catedral, con un frente realizado en piedra blanca de Siracusa y una cúpula de 56 metros en estilo gótico.

El "agnello pasquale"
Una dulce tradición
En el ‘800, el “agnello pasquale” (cordero de Pascuas), era el dulce típico creado por las monjas de un convento y cuya receta fue difundida por una adinerada familia burguesa que la había conservado por años.
La “pasta real”, pasta de almendras, es la base de los productos de  repostería de toda Sicilia. Se elabora con almendras molidas, que adquieren un aspecto sólido al mezclarlas con azúcar disuelto en agua caliente y trabajadas a mano. Luego se le agrega harina de almendras o pistacho. Los dulces son espolvoreados con azúcar impalpable y adquieren distintas formas y sabores según la zona de la isla.


viernes, 10 de mayo de 2013

Palermo y su gastronomía callejera


Panelle
En Palermo es posible comer a cualquier hora del día sin entrar en un bar o en un restaurante. Se puede desayunar, almorzar y cenar siempre por la calle. Y este es uno de los aspectos característicos de una ciudad cuyas calles cumplen una importante función social.
 
Las reinas en estos puestos callejeros de Palermo son las panelle, hechas con harina de garbanzo y fritas; las cuales suelen acompañarse con cazzilli, papas fritas redondas. También hay verduras, como las quaglie, berenjenas abiertas en flor y fritas.
Otro bocadillo al paso es el arancino, timbales de arroz con forma de huevo rellenos con tomate, carne picada y arvejas…y fritos.
 
Babbaluci
Verduras y pescados como comida rápida
En los mercados es fácil encontrar, ya cocidos, alcauciles o alcachofas, papas, cebollas al horno, ajíes a la parrilla y chauchas o judías. Tanto en invierno como en verano, los coloridos puestos ofrecen pulpo hervido (para comer muy caliente y rociado con limón), erizos de mar, mejillones y almejas.

Otra especialidad de la gastronomía popular palermitana son los babbaluci (caracoles) cocidos y condimentados con ajo y perejil.
La ciudad está repleta de heladerías. En la zona de Arenella se encuentran sabores de helados para todos los gustos: desde jazmín hasta Coca-Cola.


miércoles, 12 de diciembre de 2012

Taormina: muestra de esculturas de chocolate


Carro siciliano de chocolate
Del 20 de diciembre de 2012 al 6 de enero de 2013 se realizará en Taormina la CioccolArt Sicily, una muestra completamente de chocolate. Es un encuentro que une arte, cultura y enogastronomía, basado en la idea de que “el alimento de los dioses” se puede transformar en obra de arte, alcanzando una perfección estética tal, como para ser mostrado y degustado no como un simple alimento, sino como una expresión de artesanía artística siciliana, en particular taorminese.

Imponentes esculturas de chocolate se podrán admirar en la ex-iglesia del Carmen de Taormina: monumentos de la ciudad y elegantes arquitecturas realizadas íntegramente de chocolate.
Durante la muestra, se ofrecen degustaciones, demostraciones, encuentros culturales y cursos para adultos y niños.

La muestra se podrá visitar todos los días de 10:00 a 13:00 y de 16:30 a 20:30 hs.
Iglesia del Carmen (a pasos de Puerta Catania)
El ingreso es gratuito.

Fotografía: girasicilia.it

viernes, 7 de diciembre de 2012

Centuripe: el pueblo de los pesebres


Centuripe, en la provincia de Enna, goza de una posición estratégica: a 730 metros de altura y circundada por ríos, geografía que a lo largo de los siglos ha atraído a sículos, griegos y romanos.

Durante el período navideño se realiza una exposición tan simple como sugestiva: pesebres artísticos se presentan en los distintos barrios. Se trata de pesebres artesanales que están ubicados en las calles, en viejos depósitos, en el interior de museos, en escuelas y en iglesias.
Cada año, los pesebres cambian; algunos tratan de embellecer lugares poco cuidados, hay pesebres realizados con plástico reciclado, otros con piedras, uno ambientado en un Centuripe del periodo romano y otro ambientado en época moderna, entre rascacielos.

La solidaridad de los “centuripini”
Como la Municipalidad no tiene recursos suficientes para la iluminación pública, los habitantes del pueblo han comprado las luces para formar las estrellas e iluminaron todos sus balcones.
“Centuripe nel presepe” es candidata a formar parte de las manifestaciones regionales de interés turístico dado el creciente número de visitantes que llegan a Centuripe en los días próximos a la Navidad.

El “bersagliere”, dulce típico de Centuripe
Este dulce recubierto de chocolate, nació durante la Segunda Guerra Mundial. Se dice que en 1943, los militares norteamericanos que llegaron al pueblo, llamados “bersaglieri”, encontraron a las mujeres cocinando un dulce parecido al panettone. Para demostrarse hospitalarias, las cocineras unieron esta especialidad con lo que traían los norteamericanos: el chocolate. De aquí que el “bersagliere” entró a formar parte de la tradición culinaria centuripina.

Fotografía: Fiorenza Nicolò 

jueves, 8 de noviembre de 2012

Día de San Martino: 11 de noviembre



El 11 de noviembre se recuerda al obispo de Tours, conocido como San Martín de Tours. Su humildad y actos de caridad dieron vida a varias leyendas, una de las cuales está ligada con el estate di San Martino (verano de San Martín), el cual se manifiesta, en sentido meteorológico, a comienzos de noviembre dando lugar a tradicionales fiestas populares en toda Sicilia.

La leyenda de San Martino
Cuenta la leyenda que Martín, hijo de un oficial del ejército romano, a causa de una ordenanza de la época, debió convertirse en soldado. Un frío día de otoño se encontraba con sus soldados en la entrada de la ciudad de Amiens, cuando encontró un mendigo semidesnudo. Impulsivamente cortó en dos su capa militar para compartirla con el mendigo. Milagrosamente el frío disminuyó y apareció el sol: este fue el primer verano de San Martín.

La fiesta del vino “novello”
El verano de San Martín se asocia simbólicamente a la “maduración del vino nuevo”, ocasión que se festeja brindando y destapando los vinos recién madurados. Muchas bodegas regionales abren sus puertas para ofrecer una degustación.
El 11 de noviembre es una buena ocasión para saborear las clásicas caldarroste, el pan casero y los dulces típicos de esta fiesta. En la zona de Palermo se comen unos bizcochos (u viscottu di San Martino abbagnatu) de forma redonda y aromatizados con semillas de anís, los cuales se “mojan” en vino moscato. Existen diferentes tipos de estos dulces: el tricotto, crocante y frito, destinado a ser “mojado”; el rasco, masa tierna embebida en licor y rellena con ricota; y el bizcocho decorado, rociado con azúcar y pintado con chocolate.

Fotografía: ww2.raccontidifata.com

 

domingo, 21 de octubre de 2012

Navidad en Sicilia


Cuando pensamos en la Navidad en Sicilia, no imaginamos escenarios nevados y senderos para recorrer cubiertos de abrigos. Sin embargo, hay esto y mucho más.
Se puede elegir entre pasar las Navidades en un ambiente clásico sobre el Etna nevado u optar por el mar invernal y la relajante quietud de la playa: un ambiente extremadamente sugestivo. Dejando de lado las preferencias, las fiestas navideñas en Sicilia son ricas en tradiciones, eventos religiosos y platos típicos. La festividad comienza con la celebración “de la Immacolata”, el 8 de diciembre.

Navidad en Sicilia
Cada pequeño pueblo se viste de luces y adornos preparándose para poner en escena el nacimiento de Cristo. El arte del pesebre está presente en toda la isla y se percibe con múltiples variantes que se encuentran en el territorio: tradicional es el pesebre viviente de Forza D’Agrò por las callejuelas del pueblo medieval, pero también el de Caltagirone y el de Palazzolo Acreide. Los pesebres tradicionales son muy pintorescos, sobre todo cuando mágicamente toman vida gracias a los dispositivos mecánicos ingeniosamente realizados.

Los mercados de Navidad (i mercatini)
Los mercadillos ocupan las calles de pueblos y ciudades. La mercadería expuesta es variada: desde las baratijas símbolos de la festividad hasta libros, pasando por adornos, juguetes y vestimenta. Es una solución bella y económica para los que desean comprar regales.

La protagonista central es la familia
La Navidad es la festividad que reúne a la familia. Sobre la mesa, todas las delicias: el típico panettone, dulces tradicionales y el buccellato siciliano en sus diversas formas, acompañado de turrón de tantos gustos y colores.
Entre los destellos de luces y adornos, el calor familiar se siente en el hogar, en las calles, entre la gente. Sicilia es así, hecha para encantar… en verano y en invierno.

Fotografía: sorsiesapori.xoom.it


martes, 17 de julio de 2012

Cocina y gastronomía siciliana: productos típicos de Sicilia


Almendros en flor
En tiempos remotos de la isla, por su gran dimensión, por la falta de comunicaciones y por la diferencia de clases sociales, la diversidad culinaria era una realidad difundida. Por esto, cada zona se caracteriza por su especialidad, ligada a la posición geográfica, al tráfico comercial y a las dominaciones extranjeras, las que tuvieron un rol determinante.




Los griegos introdujeron el vino, los fenicios importaron el olivo, con los bizantinos y los árabes llegaron las especias y, con estos últimos, también el cultivo de la naranja, el arroz y el pistacho. Demostraron cómo la nieve podía convertirse en un helado delicioso, lo que más tarde sería la tradicional granita, que no es la misma en ninguna localidad de la isla. Hasta el 1500 ni tomates, ni papas, ni berenjenas, ni fico d’India podían encontrarse.

Pistachos
Además de la diversidad culinaria que existe en la isla, hay aún diferencias entre una comida pobre y una comida rica. En las zonas agrícolas continúa a ser la simplicidad el verdadero ingrediente de minestrones con legumbres, los platos a base de hortalizas y verduras, las aceitunas en salmuera, los tomates desecados con los cuales se realiza una excelente confitura. La carne se consumía poco, era reservada para las fiestas. Los dulces de las mesas rurales eran hechos con ingredientes que siguen creciendo hoy, como el pistacho de Bronte y las almendras de Avola que siempre han sido base de la refinada pastelería siciliana: la fruta martorana, los cannoli, la cassata.
arancini

En las grandes ciudades, aunque se puede disfrutar de cualquier tipo de comida, se mantienen las tradiciones populares como los arancini, la caponata, el falsomagro (un rollo de carne relleno con huevo, queso y jamón, le sarde a beccafico (con pinoli, limón, pasas de uva y pan rallado) y los célebres platos de pastas.
Los platos de pescado se comen en todas las versiones: crudo, frito, asado, con pasta.

Productos tradicionales de Sicilia
A nivel nacional, la isla se encuentra entre los primeros lugares en el mercado de productos típicos y tradicionales, con numerosas denominaciones DOC, DOP e IGT.
La producción vitivinícola cuenta con el Nero d’Avola, el Malvasia de Lípari, el Moscato de Pantelleria, el Marsala de la provincia de Trápani y los vinos del Etna.
El aceite de oliva extra virgen se produce a partir de particulares aceitunas como las Nocellara de Belice, las Nocellara etnea y la Tonda Iblea.

Fruta martorana
No son menos los quesos, cuya preparación fue una de las primeras en sostener la economía del campo, convirtiéndose en una especialidad de gustos especiales: el piacentinu de Enna (con pimienta y azafrán), el maiorchino de los montes Perloritani, la provola y la vastedda, el pecorino ragusano, el primosale, la tuma y la ricota fresca.